Aquesta és una expressió curiosa molt utilitzada pels castellà – parlants. En castellà no existeix una paraula tant concloent com aquesta.
Lo curiós del cas és que l’expressió la diu un policia municipal. I aquest policia municipal va acompanyant no d’un altre policia municipal si no d’un mosso d’esquadra. I parlen castellà entre ells. Suposo que és aquell programa de “patrullar junts” que no sé com es diu. Uns 20 metres més endavant dos policies més, aquest tots dos municipals. Són d’un altre programa. No sento en què parlen.
Per cert, també alguns funcionaris de despatx parlen en castellà entre ells i fins i tot alts càrrecs. Tots tenen el nivell "C", com a mínim.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada