13.Descriu amb
clarividència (any 1941, lo pitjor encara estava per arribar) la gestació de
l’horror que se’ns venia a sobre: “ Obedeciendo a una ley irrevocable, la historia niega a los contemporáneos
la posibilidad de conocer en sus inicios los grandes movimientos que determinan
su época”.
14.Grans
interessos econòmics hi havia darrera de tot això, tot i que després Hitles es
passes de frenada i acabés amb tot. Descriu una petita anècdota al seu pas per Espanya
a finals de 1936: “Delante del ayuntamiento de Vigo estaban
formados unos jóvenes, en su mayoría guiados por curas y vestidos con ropas
campesinas. .. Al cabo de un cuarto de hora los vi salir del ayuntamiento
completamente transformados. Llevaban uniformes nuevos y relucientes, fusiles y
bayonetas; bajo la vigilancia de unos oficiales fueron cargados en automóviles,
igualmente nuevos, y relucientes… Me estremecí. ¿Donde había visto esto antes? Primero en
Italia y luego en Alemania. Y una vez más me pregunté.¿ Quien proporciona y
paga esos uniformes? ¿Quien los
organiza? En España el tesoro público estaba en manos del gobierno legítimo…
Era un poder nuevo que quería el dominio, un poder que amaba la violencia y que
consideraba debilidades anticuadas todas las ideas que nosotros profesábamos:
paz, humanidad, entendimiento mutuo " ... “ Y en el momento en que vi cómo instigadores
ocultos proveían de armas a aquellos muchachos jóvenes e inocentes y los
lanzaban contra muchachos también
jóvenes e inocentes de su propia patria, tuve el presentimiento de lo
que nos esperaba, de lo que amenazaba a Europa".
15.Tot i ser les memòries d’un escriptor, a penes dedica espai a la menció de les seves obres. La situació política que li va tocar viure és tant horrible que és el que descriu. Les seves obres, ja hi eren, no calia repetir res.
16.Precisament aquests matís de resumir les obres és un dels pocs que comenta. Les obres de Sweig són relativament curtes. Ell mateix deia que podia dedicar tant temps a escriure una obra com a retallar-la fins que no hi sobrava res. El cert és que les seves lectures són delicioses, però també ens agraden les descripcions detallades a l’estil Mann o Proust. Discreparia en aquest punt.
15.Tot i ser les memòries d’un escriptor, a penes dedica espai a la menció de les seves obres. La situació política que li va tocar viure és tant horrible que és el que descriu. Les seves obres, ja hi eren, no calia repetir res.
16.Precisament aquests matís de resumir les obres és un dels pocs que comenta. Les obres de Sweig són relativament curtes. Ell mateix deia que podia dedicar tant temps a escriure una obra com a retallar-la fins que no hi sobrava res. El cert és que les seves lectures són delicioses, però també ens agraden les descripcions detallades a l’estil Mann o Proust. Discreparia en aquest punt.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada